°Ô½ÃÆÇ ¿ä¾ç¿ø¼Ò½Ä